Интернет-Сервер по Интегральной Йоге

Мать, "Адженда", Том X, 1969, Часть 1

2 апреля 1969

 

AGENDA, v.X, p.113-120

(перевод с французского)

 

(Заметим, что в прошлые годы ученик жаловался на боли в голове и в глазах -- которые, по странности, начинались по ночам -- из-за че- го Мать недавно запретила ему читать и писать в течение месяца)

 

Как чувствуешь себя по ночам?

 

Все в порядке.

 

Не стало лучше?

 

Да, стало лучше.

 

А!... все еще есть боли?

 

Если я начинаю делать что-либо, то тут же начинает болеть голова.

 

Ну и не нужно ничего делать! (Мать смеется)

 

 Но часто приходят люди, которые хотят меня увидеть.

 

Что касается меня, я больше не даю тебе работать.

 

Я сожалею! Это меня не утомляет, совсем напротив. То, что утоми- тельно -- это видеться с людьми.

 

Но так уж необходимо с ними видеться?

 

Я спрашиваю себя, что следует делать. Обычно я думаю, что если они приходят, значит, они "посланы"... Я не знаю, что делать. Долгое время ко мне приходили самые разные люди. Я себя спрашиваю: "Что? Ничего не говорить?". Или принять: "Раз уж приходят, надо прини- мать."

 

Это не всегда полезно, не так ли?

 

Нет, один случай из ста.

 

Это так. Тебе только нужно сказать, что ты не хочешь никого видеть.

 

Они нашли уловку! Они знают, что вечерами я прогуливаюсь по пляжу, так что они поджидают меня там.

 

Что это за люди?

 

Самые разные, которые прочитали мою книгу.

 

Я знаю, что много раз мне говорили, что хотят увидеться с тобой; я отвечала: "Не стоит, займитесь чем-нибудь другим."

 

Я никого не принимаю, потому что если я приму кого-то, то после этого уже не могу работать и вообще не могу ничего делать. Это ка- тегорически. Но на пляж... они приходят.

 

Тебе нужно только начать медитировать на пляже, и ты ничего не слы- шишь!

 

Несколько раз я это делал.

 

Это самое лучшее. Тогда ты приобретешь репутацию великого мудреца! (Мать смеется) и в то же время они оставят тебя в покое! Они невыносимы! Я здесь все вижу (Господь знает, что я в них ви- жу!), и они сталкиваются с тем, что я не говорю им ни слова, а когда они заговаривают со мной, я ничего не слышу. И когда они видят, что я не от- вечаю, они замолкают. По-другому никак не получается! Они заваливают тебя совершенно ник- чемными вещами.

 

Вчера я виделся с одним французом, который поселился в Ауровиле и который тесно связан с этой новой "поп-музыкой" (ты знаешь, это та- кое новое "музыкальное" течение, которое пришло с хиппи). Он отец малютки А, родившейся в Ауровиле.

 

Да, я должна увидеться с ними на именины.

 

Это любопытно... Это музыка варварская.

 

Варварская.

 

Она варварская, такое мое впечатление: варвары нового мира.

 

(Мать смеется) Я послушаю ее немного 16 апреля, когда он придет.

 

Люди, играющие эту музыку, имеют миллионы поклонников. Это люди с благополучной судьбой -- у них сеть кино, радио, телевидение, все в их распоряжении, но все же они бунтуют.

 

А?

 

Да, как я тебе сказал: варвары нового мира. Сметен весь старый мир. Действительно, это начало чего-то, что выражается варварским обра- зом, но в этом что-то сеть. Так что на этого мальчика можно смот- реть как на посланника, чтобы затронуть тех людей, включая тех, что есть и в Ауровиле. Потому что, очевидно, у этих людей миллионы и миллионы последователей -- они обладают громадной силой (силой тол- пы). В этом есть что-то, но это все варварское.

 

Мне интересно это послушать, чтобы знать, один раз... но не долго.

 

Это то, что я ему сказал.

 

Несколько минут.

 

Это так. Он хочет, чтобы ты целый час слушала эту музыку!

 

(Мать смеется от всего сердца, молчание)

 

Я себя часто спрашиваю, правильно ли встречаться с глазу на глаз со всеми этими людьми, которые хотят меня увидеть.

 

Ты можешь медитировать (Насмешливо). Ты бы приобрел репутацию муд- реца!

 

А когда я с ними говорю, что очень любопытно6 во мне появляется нечто вроде воинственности, есть люди, которые вызывают эту реак- цию: я хочу драться. Несколько раз так было, это очень жестко, я не знаю почему. Что-то находит. Тогда как с другими, напротив, я очень спокоен. Нечто говорит во мне: вы очень суровы!...

 

Это всегда так? Это не с тех пор, как появилось это новое сознание, с начала этого года?

 

В прошлые годы тоже.

 

Потому что я заметила, что в этом Сознании есть нечто такое: вдруг что-то находит, о! и хочется драться.

 

Особенно когда я наталкиваюсь на мелочность ментала.

 

(молчание)

 

Люди, играющие эту музыку, это они принимают наркотики?

 

Да.

 

Тогда это должно быть в витале.

 

А! это очень витально, вне всякого сомнения. Но у них есть восприя- тие того, что мир находится на грани революции и что наступает но- вый мир, и что все старые условности будут сметены. Нет никакого конформизма. Они в целом открыты.

 

Открыты вот так (горизонтальный жест), но не вот так (вертикальный жест).

 

Да, не так, но несмотря ни на что, есть некая добрая воля. Кое-кто из них -- группа "Битлз" -- встречались с Маха Риши в Гималаях.

 

И что же?

 

Они хотели узнать о "трансцендентальной медитации", и он их пригла- сил к себе на месяц в Гималаи. Очевидно, к концу первых двух недель они заскучали, они больше не могли! И, к тому же, "Трансценденталь- ное" не такое уж большое открытие для мира... (!) Если бы только показать этим людям, что принес Шри Ауробиндо, то йога открыла бы мир, это бы их затронуло.

 

Беда в том, что все эти люди принимают свои желания за вдохновения. Так что там... С Ауровилем такие же трудности, вот почему я им повторяю при всяком удобном случае (они все говорят, что пришли в Ауровиль из-за того, что хотят "быть свободными"), так что я им повторяю: можно быть свободным лишь в единении со Всевышним Господом; а чтобы быть единым со Всевышним Господом, не должно быть больше желаний! О! очевидно, это все (желания) были необходимы, но... нельзя оста- навливаться на этом.

 

(молчание)

 

Нет новостей от P.L.?

 

Нет.

 

Мы уже больше не живем в ту эпоху, когда можно было бы просто так схватить и запереть кого-нибудь... Они могут его "отлучить от христианс- тва", но я думаю, что ему на это наплевать. Или, может быть, нет?

 

Он будет задет, потому что он больше ничего не смог сделать для католицизма.

 

Жаль. Будет очень жаль. Но это самое худшее, что может с ним прои- зойти.

Он действовал с большой смелостью.

 

(молчание)

 

В тот день, когда ты передавал мне новости от P.L., той ночью, я послала ему... (как сказать?) "особые полномочия Сознания", чтобы оно сказало ему, что ему делать, как делать. Интересно об этом узнать. Оно чудесно, это Сознание, у него особый способ смотреть на вещи! действительно... действительно уникальный. Я могла бы сказать, что мое видение и мое понимание мира, жизни, всего этого, совершенно изменилось, в расширении... -- естественно, расширение. я все время работала, чтобы его иметь, но это расширение обнаруживается нечто совершенно новым, со- вершенно. Смешаны две вещи: одна -- это нечто вроде Улыбки, понимающей и доброжелательной, которая ПОСТОЯННО везде присутствует, даже в самых ду- рацких отрицаниях; и в то же время там внизу, под этой доброжелатель- ностью (но "доброжелательность" -- слабое слово) есть могущество! гран- диозное могущество. Грандиозное... Это как если бы было вздутие могу- щества. Могущество настолько конкретное, я не знаю (Мать щупает воз- дух)... это свет, это как свет, который можно трогать: как если бы оно проходил сквозь пальцы, он чувствуется настолько конкретным. Свет глубо- кого золота.

На днях у меня было два примера людей, которые вели себя как идиоты (такое случается часто!), но которые это понимали, чувствовали и обвиня- ли себя так, как если бы они это видели в точности в этом свете. Так что это ново. Одно письмо было вчера, другое -- сегодня; один человек -- француз, другой -- американец. Оба вели себя совершенно как идиоты, но если бы обычно они объясняли бы свое поведение разными благовидными предлогами, то теперь оба обвиняют самих себя: "Я вел себя как идиот." Это ново.

 

(молчание)

 

Можно сказать так: как если бы происходило сравнение с сознанием, но не обычным человеческим сознанием, а с сознанием, превосходящим чело- веческое, чем обладаешь, когда человек делает усилие соотнести себя с превосходящим сознанием; и тогда, в том Сознании, тогда возникает такое впечатление, что как только человеческое сознание хочет сравняться с превосходящими его вещами, так оно сразу же очищается от низших движе- ний, расширяется, становится... пластичным, прозрачным, эфирным; это там, с видением, восприятием, БЕСКОНЕЧНО ПРЕВОСХОДЯЩИМ все остальное, прочное и конкретное. И впечатление... это такое сильное! В начале я го- ворила, что у меня было такое впечатление, что это Сознание окружает ме- ня как защита (вал), прочная; да, это осталось так, эта прочность, и в то же время она стала бесконечно более широкой, более высокой, более ох- ватывающей... И затем, да, эта прочность. И в этом есть нечто, что я должна назвать "доброжелательность", потому что у меня нет слов, там внутри, есть Могущество Сострадания такое экстраординарное! нечто, что... почти нетерпимость к страданию -- страданию ФИЗИЧЕСКОМУ (страда- ние моральное, которое вызывается моральной деформацией, не интересует его больше, оно кажется ему идиотским), но страдание полностью матери- альное, которое происходит из-за структуры мира и его функционирования, это кажется ему неприемлимым. Я не знаю, как выразить это, есть некий отказ допустить это страдание... Я сейчас это наблюдаю (все еще идет пе- риод наблюдения); мне кажется, что после переживаний, которые я имела, которые в определенной степени во мне, это Сознание имеет силу трансфор- мировать физическое страдание, аннулировать его. Есть случаи, где это очевидно, но это не постоянный факт. Я не знаю. Например, после того6 что я видела и что произошло, я действительно надеялась, что твои ночи станут хорошими, но... Конечно, я -- внешне несовершенный инструмент.

 

Мои ночи намного лучше.

 

Да, но... В этом мире все еще очень относительно.

Эти два [состояния] вот так (Мать тесно переплетает свои руки). для самого этого тела есть постоянное переживание почти чудесного состояния, но еще остается (это воспоминание или привычка, либо действительно смесь?), еще остается способность страдать физически, материально. Все это говорит о том, что еще много чего нужно сделать.

Есть (для меня сейчас это вопрос вибраций), есть некоторая вибра- ция, которую трудно описать, потому что нет слов, но которая похожа, как я тебе говорила, на сострадание (не знаю, как сказать, но она очень-очень интенсивна, эти восприятия очень сильны), там, когда это приходит, сила действительно необычайная, но... не кажется, что сеть возможность (Мать резко опрокидывает два пальца) резкого изменения. В некоторых случаях, есть люди, которым полностью... вдруг стало легче, но они не вылечились.

 

Моя мать, ты ее вылечила (опасались рака).

 

Да, "как бы".

 

Но она полностью вылечилась!

 

А! да (кажется, что Мать вспоминает), твоя мать вылечилась.

Я неожиданно получаю письма от людей, с которыми я не переписыва- лась и которые объявляют о выздоровлении. Но я, я говорю только о ма- леньком круге, здесь... С Павитрой здесь произошло чудо, в которое все же не поверил доктор (*). Это было чудо, но... оно не полное, то есть, есть возможность рецедива. И все же Павитре стало лучше.

Это так, это нечто чудесное, а затем... Вероятно, это для того, чтобы мы не раздулись от гордости и удовлетворения, чтобы мы знали, до какой степени все еще должно измениться. Когда речь идет о физическом (Мать смотрит на свои руки) нет нужды ни в каких доказательствах, все и так очевидно! И я тебе говорила, повторяла сотни раз: это то, что придет в последнюю очередь. Так что...

 _____________________

(*) Речь идет о раке. К сожалению, будет рецедив.

 

Но внутреннее изменение значительное -- значительное. Значительное: это самое большое изменение всего моего существования с точки зрения сознания, а я много чего имела и много работала и... ничто не идет в сравнении с тем, что происходит с первого января. До такой степени, что у тела, такое впечатление, что оно стало другой личностью... Но этого не достаточно.

Посмотрим.

А тебе я желаю силы и прочности... Стань большим мудрецом, это бу- дет забавно! (Мать смеется)


HOME